Cuentos bilingües

Los cuentos bilingües son un complemento para el aprendizaje de idiomas. En este caso, los cuentos bilingües están en español e inglés. Gracias a sus textos sencillos y a sus páginas ilustradas, los pequeños lectores pueden disfrutar de las historias y, al mismo tiempo, adquirir vocabulario y soltura en un segundo idioma que no dominan tanto.

Algunos de los cuentos bilingües para niños de Editorial GEU incluyen la descarga gratuita de las App's móviles (iOS y Android). Estas aplicaciones incluyen la historia en versión audiocuento bilingüe y, algunas de ellas, realidad aumentada.

¿Cómo son los cuentos bilingües para niños?

Los cuentos bilingües en inglés y español de Editorial GEU incluyen coloridas ilustraciones que acompañan al texto. Ese texto, que narra la historia, se presenta en ambos idiomas: español e inglés. Se muestran en la misma página, generalmente con un color diferente y separados por un interlineado pronunciado.

Nuestros cuentos, además, incluyen en su mayoría una App móvil para escuchar el audiocuento o, incluso, con realidad aumentada para vivir la experiencia.

¿En qué puede beneficiar a los niños leer cuentos bilingües en inglés y español?

Las personas que han aprendido un idioma durante los primeros años de vida tienden a interiorizarlo más fácilmente. Por eso, suele ser más difícil que pierdan la habilidad de comunicarse en ese idioma con el paso de los años.

Aún así, es importante ser constantes y darles herramientas para que, además de no perder el idioma o perder fluidez, ganen vocabulario y sigan aprendiendo. Los cuentos bilingües son una buena forma de ayudarles a mantener el idioma y a mejorar en vocabulario y expresión.

Ocultar